在俄亥俄州的厄巴尼亚，势利的前足球明星凯文·奥谢 (Kevin O'Shea) 为该镇的 Peewee 橄榄球队 Urbania Cowboys 进行试训，这支球队将争夺州 Peewee 橄榄球季后赛的机全网影视。凯文拒绝了丹尼的女儿贝基“冰柜”奥谢，后者是一名优秀的球员，以此来轻视他的弟弟丹尼奥谢。凯文拒绝她只是因为她是个女孩。贝基和她的一些朋友，也被拒绝了的男孩，萌生了组建自己的团队的想法，由...

钱斯（迈克尔·J·福克斯 Michael J. Fox 配音）、塞西（莎莉·菲尔德 Sally Field 配音）和阴影（唐·阿米契 Don Ameche 配音）是三位相处多年的好友，彼此之间感情十分要高清正版视频。不过，值得一提的是，它们三位并非人类，而是小主人莫利（Mariah Milner 饰）饲养的宠物。某日，由于工作的关系，莫利的父母将这两狗一猫暂时寄养在朋友的农场中，然而，早就习惯了...