一辆快速行驶的汽车未能在从马里布到洛杉矶的高速公路急转全网影视。它翻倒了，它的居住者蒂姆·斯莱德（Tim Slade），报纸人变成了私人调查员，以及洛杉矶 Currier 的执行主编休·弗雷斯尼（Hugh Fresney）被钉在下面。两人都受了重伤，无法动弹。当他们等待潮水涌入并掩护他们时，弗雷斯尼回忆说，他的老板克林特·沃恩被杀，大概是被黑帮以尼克·戴克（Nick Dyke）的薪水杀害的，弗雷斯...