当法兰西共和国总统前往卢瓦尔河工业区圣埃蒂安一家罢工工厂视察民情时，熟料他竟成了一次自杀性爆炸的遇害者。激烈动荡的政界要求在35天内提前举行总统大选。毫无疑问，现任共和国总理菲利·普德勒福尔是入主爱丽舍宫的有力候选。但公众并不知道，这位政府的领头人掌握着更多不为人知的秘密。惊天的阴谋迫使前总统的媒体顾问西蒙·卡皮塔再度出山。为了捍卫已故好友的荣誉，为了维护政坛格局，这位幕后枭雄已经锁定好了自己的目...

艾伯特（杰拉尔·朱诺 Gérard Jugnot 饰）是一名专业技术十分过硬的无线电技术专家，而弗兰克（热拉尔·朗万 Gérard Lanvin 饰）是怀揣着远大理想和抱负的新闻记者，两人共同就职于法国情报电台R21。伊拉克战争即将爆发，为了能够获取第一手的情报和新闻，电台将艾伯特和弗兰克派往前线，技术和性格互补的两人配合得天衣无缝，电台的收听率到达了史前最高。然而，就在这个节骨眼上，却传来了两...